Charlotte sisenes Madam Malkini poodi. "Tere!" ütles ta Madam Malkinile, "Ma sooviksin: kolm lihtsat musta töörüüd, üks lihtne must terava tipuga kübar igapäevaseks kandmiseks, üks paar lohenahast kaitsekindaid ja üks must hõbekinnisega talvemantel" "Ahaa" vastas Madam Malkin "Saigatüükasse, esimene klass, eks?" Ilma vastust ootamata jalutas Madam Malkin kuhugi poe tagaotsa. Veidi ajapärast tuli ta tagasi kaasas riided, mida Charlotte oli soovinud. "Palun kullake!" ütles ta "Aitäh!" ütles Charlotte ja tasus rõivaste eest. Ta lehvitas ja jalutas poe uksest välja.